Application.rar

완벽하게 한글VS2008 만 설치해서는 Feature Pack 을 사용하기가 힘들다.
이유는 알고 싶지 않고 (이제 FP 가지고 삽질하는 것도 귀찮아졌다.)

1. VS 2008 을 둘 다 설치한다. (영문/한글 순서는 상관없다. 깔자.)
2. 명령프롬프트에서 VC2008FeaturePack.exe /extract 를 입력한다음 압축이 풀릴 폴더를 지정한다.
3. VC90FP-KB945273-x86-ENU.msp 를 클릭하여 Feature Pack 을 설치한다.
4. 첨부파일의 압축을 풀어 해당 폴더에 덮어씌운다. (불안하면 덮어쓰기 전에 원본을 백업하자. 내 책임 아니다.)
C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio 9.0\VC\VCWizards\AppWiz\MFC\Application
(64비트 운영체제가 아닌 사람은 C:\Program Files 폴더 이후의 경로임에 주의)

필자가 너무 간략하게 적고 있고 말투 또한 귀찮다는 듯이 썼지만 어디까지나 이 작업을 해본 사람(?)만 아는 것이다.
정말 이건 꾀를 피워서 될 일이 아니다. 불친절하다라고 말하기 전에 직접 한글화 작업이라는 걸 해보길 권한다.

한글원본의 html 과 script 에서 옮길 수 있는 내용은 옮겼지만 FP에 관한 내용은 한글번역본이 없으므로 그냥 두었다.
또한 C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio 9.0\VC\atlmfc\include\l.kor
의 .rc 파일들(주로 All.rc)과
 C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio 9.0\VC\VCWizards\AppWiz\MFC\Application\templates\1042
폴더의 .rc (주로 afxribbon.rc)및 .h .cpp 파일들(classview, fileview 등등등) 안에서 한글화 해야 할 부분이 있을 것이다.

한국 마이크로소프트에서 아직 작업 진행중일 부분이다. 급한 사람이면 고칠 것이라 생각한다.

이상 끝... 개인이 작업한 걸 공개하는 것도 여기까지다. 그 이상의 작업이란 것은 정말 어렵다.

하나 더 팁을 줄까 한다. 리소스 파일을 다루는 중에 보면 <TODO> : 회사 이름 같은 것이 있다.
자신이 속한 회사 이름으로 고쳐놓거나 하면 작업할 때 편할 것이다.
소스컨트롤을위한 대괄호[] 부분에 주의하여 소스를 늘 자신이 편하게 다루고 보기 편한 소스형태로 미리 수정해놓는
작업도 도움이 될 것이다. 템플릿 작업이다. 번역 작업이다.